making changes in Wordpress

Hello
I am new to this...
Is it easy to make some simple changes in the Wordpress backup files that I have here from my website and upload it into the website ?
Or. I can do it only from within the hosting server?

Any guideline please?

Thank you?

This does not look like a WinSCP question.
Consider asking at https://wordpress.stackexchange.com/