Setting Speed limit from command line scheduler

How to set the max possible bandwidth via the command line?

It is not possible.
Edit 2021: It's possible now, see below.

It's possible in v4.2.1. For example command
In WinSCP console will upload some_file at 20k speed.

It is actually possible from 4.1.x already.
Also see documentation for the -speed switch.