Re: going back after traversing a symlink
Like, as if WinSCP processed the complex symlinked path and resolved it into a native filesystem path. My friend uses the WinSCP gui and complained about the same thing, so I guess it's a core thing.
It is actually resolved by the SFTP server. Supposing you are using OpenSSH.