I would not like to make protocol-level changes in WinSCP. WinSCP takes over the SSH (and underlying TCP/IP) protocol implementation from Putty project. You may ask them to add this.

I wonder if WinSCP could use Maximize troughput: 0x08 in next version?