Re: Automatically recognised disticntion between binary and text
WinSCP can differentiate between test and binary files by extension. See documentation. Or you can follow link hinted by TS for per-directory settings.
Before posting, please read how to report bug or request support effectively.
Bug reports without an attached log file are usually useless.