Ok, we will see, if more people ask for this.

In the internal editor. I would like to open an existing file, change it and save it with a different (new) file name.

Do you mean in the Internet editor? To upload the edited file under another name to the remote server?

The addition of a SaveAs functionality would be a good productivity improvement.