Can I connect to an FTP server?

Yes, since its release 4.0, WinSCP provides also an FTP client and it supports the insecure FTP protocol.